من سفير صاحبة الجلالة
يسعدني ويشرفني أن أُكلَّف بتمثيل المملكة المتحدة لدى مملكة البحرين. ويجمع بلدينا تاريخ طويل ومميز، ونحن شريكان قويان في مجالات عديدة.
وصلت إلى البحرين في مطلع سبتمبر، وقد تحقق كل ما وُعدنا به أنا وزوجتي صوفي من أننا سنحظى بالترحيب من البحرينيين والبريطانيين على حد سواء.
فمن جلالة الملك، إلى صاحب السمو الملكي ولي العهد، وصاحب السمو الملكي رئيس الوزراء، والوزراء الذين سعدت بلقائهم حتى الآن، تُعد مواصلة بناء روابط قوية في مجالات الأعمال والتجارة والاستثمار أولوية مشتركة.
ومع مضي حكومة البحرين قدماً في برنامجها الإصلاحي الطموح، تظل المملكة المتحدة، بصفتها صديقاً مقرباً، ملتزمة بتقديم المساعدة للبحرين للمساهمة في ضمان التنفيذ الفعّال للإصلاحات السياسية والاقتصادية والاجتماعية المقترحة. وتبقى التنمية الاقتصادية والنمو عنصراً مهماً في مساعدة الإصلاحات على ترسيخ جذورها.
وأشارك حكومة البحرين رؤيتها في استقطاب مزيد من الشركات البريطانية إلى البحرين، وزيادة الاستثمارات البحرينية في المملكة المتحدة. وبينما نتطلع إلى الاحتفال بمرور 200 عام من الصداقة، يمكن لهيئة التجارة والاستثمار البريطانية ومنتدى الأعمال البحريني البريطاني ومجلس التنمية الاقتصادية، معاً، أن تُحدث فرقاً حقيقياً في اغتنام الفرص هنا وفي المملكة المتحدة، لتطوير علاقاتنا بشكل أكبر ودفع الطموحات المشتركة قدماً، بما يخدم مصالح بلدينا وشعبينا.
وبصفتي سفيراً، يُعد هذا أحد أهم أهدافي. وأتطلع إلى العمل مع منتدى الأعمال البحريني البريطاني ومعكم، زملائي أعضاء المنتدى، في هذا التحدي المثير.
سايمون مارتن (CMG)
سفير صاحبة الجلالة